Originally Posted by
Allendor
Le problème ne vient pas du jeu mais de ton écran cherche dans le menu de ton téléviseur l'option "Format de l'image" ou quelque chose qui s'en rapproche moi j'ai un écran Samsung par exemple, dans se menu tu devrais pouvoir mettre ton image en "Adapter à l'écran" se qui aura pour effet de bien positionner ton image car la elle n'est pas mise à la bonne échelle et déborde du coup il te manque des bout de l'interface.
Si le problème persiste je t'invite à user de l'option dans le jeu permettant de modifier l'ATH pour déplacer les différents éléments de l'interface.