A Relic Reborn (Veil of Wyiu)

There is a discrepancy in this quest line. The second part of the quest where you need to bring him a double melded item. First off the npc asked for an Erudite's Picatrix of Healing with two Savage Might III materia in it, the quest log also said this. So I bring the item with the materia asked for to him and he won't accept it. He now is asking when you talk to him to bring a Erudite's Picatrix of Healing with 2 Quicktongue III materia. I haven't tested his new request, mainly because it is expensive to make another item.

So testing so far:
Originally asked for Erudite's Picatrix of Healing with 2 Savage Might III in it: Nothing
Erudite's Picatrix of Healing with 2 quicktongue III: Nothing
Next attempt Erudite's Picatrix of Casting with 2 quicktongue III: Nothing

So I've got no clue since the quest text is completely screwed up. Please Fix this ASAP or tell me what is needed for it.


Edit: Ok I know Wiyu is mispelled now.