A propos du blog des devs.

On notera le clin d'oeil:
"Pour ceux qui ne me connaissent pas déjà sur les forums du Lodestone, je suis Picky, traducteur de tomes, amoureux du savoir, et à partir d’aujourd’hui posteur de billets, ici-même sur le blog des développeurs !"

A noté également que dans la version américaine, c'est "Fernehalwes", le traducteur. :)

Pour développer un peu plus le sujet:

Nous avons le droit à 2 images du benchmark. Toutes les deux sur un pc portable.
La première image semble être une scène de la nouvelle Uldah!

Lien du blog: http://eu.finalfantasyxiv.com/blog

Le surnom a donc été définitivement et officiellement adopté ! Trop chouette haha ! :-)

Je noterai surtout ceci, pour ma part :

Quote:

---

Originally Posted by Picky

Justement, en parlant de photos un peu floues, en voilà quelques-unes de notre logiciel de benchmark officiel qui sera bientôt disponible !

---

J'aime bien ce genre de promesse quand des images accompagnes l'infos et que le temps avancent gentiment vers les dates estimées des bêta ... :-P (bah quoi, on est chaque jour plus proche de fin janvier que le jour qui le précédait ... et encore plus que le jour précédant ce dernier ! :-D)

Voici le lien pour ceux qui ne savent où c'est !
http://eu.finalfantasyxiv.com/blog
Ça donne envie les images, bien hâte de tester ma machine !
Picky ! :D

Mise à jour du blog.

Si on compare à la version US, on note de petites liberté d'adaptation mais rien de gênant.
Et surtout on voit un Tom.... :D

PS: C'est qui "Noon"? :x

♫ Tonberry, Tonbé la chemise ♪

J'appréhende le jour où j'en croiserai un dans ARR. Ce sera à la fois une grande joie, mais aussi une grande détresse !

Le "mystérieux" M du billet précédent ? (Oui, M comme Noon" :D)

Quote:

---

Originally Posted by Masahiro

Le "mystérieux" M du billet précédent ? (Oui, M comme Noon" :D)

---

Maintenant que tu le dis, c'est évident. :cool:

http://eu.finalfantasyxiv.com/blog/post/142

Quote:

---

Avant de dire à tout le monde de ne plus faire un bruit et de le laisser terminer ses ultimes vérifications, Yoshi-P laisse entendre qu’il s’agirait de tous nouveaux donjons en « ruine ». Apparemment ils sont remplis d’énigmes particulièrement complexes que vous allez adorer… détester !

---

Des donjons en ruines ? Des enigmes complexes ? Owi ! Je veux !

Ce blog des chargés de presses devs est franchement sympa ! Les petites photos de l'intérieur des locaux et les anecdotes de ce genre agrémentée de mini-infos exclusives, c'est tout ce qu'il faut pour nous tenir en haleine et nous donner envie de tester ce nouveau jeu ! *_*

Vivement l'été !

bah alors? Le blog du site off FR n'a pas été mis à jour avec le dernier billet publié coté jap et us ? ^^

A tous les coups, ils sont en vacances les traducteurs FR :-D Comme Picky :)