Map of The Black Shroud is incorrect (Lynxpelt Patch)

Platform: Windows 7 x64
ISP: Roadrunner
Type of Internet Connection: Cable
Internet Connection Speed: 10MBit/s
Date & Time: 2:00 PM EDT
Frequency: Always

Character Name: Alicia Whitemoon
Race: Miqo'te
World: Istory
Class/Skill Rank: Conjurer 42
Physical Level: 50
Area and Coordinates: Lynxpelt Patch, border of (45,23) and (45,24)
Party or Solo: Solo

NPC Name: None
Monster Name: None
In-Game Time: unknown

Steps:
1) Go to Lynxpelt Patch.
2) Go to the border of (45,23) and (45,24)

Expected Result: Pathway will exist as shown on the map.
Actual Result: There is no such pathway, instead there is an impassible mountain.

Picture of the affected area.

Greetings, Alicia_WM!
Thank you for taking the time to post your concerns about the Black Shroud map. I can understand how important it is to make sure that the correct information is shown on the map, so I have made sure to submit your report to the development team for further investigation. I recommend keeping an eye on this thread for any news about the investigation. Thanks again for your report!

Greetings again, Alicia_WM!
Thank you for your patience with the wait for a response to your report. After thoroughly inspecting your concerns about the map of Black Shroud, the development has determined this to be a problem, and they are currently looking further into the matter. I highly recommend consulting http://lodestone.finalfantasyxiv.com/ for any further developments. Thanks again for your patience, and for the heads-up!