Lefleda in Sinus Ardorum has extra blank character after name and title

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 2025/12/26 0:32 UTC
Frequency: Always
World name: Malboro
Character name: Noelle Short
Retainer name:
NPC name: Lefleda
Monster name:
Class/Level: Lv100 CRP
Party or solo: Solo
In-game time: 0:49
Area and coordinates: Sinus Ardorum (21.8, 21.4)
Housing:
Steps:

In the English version, Lefleda's name has a blank text character after her name, and so does her "Emergency Transport" title. In other words, her name is "Lefleda " when it should be "Lefleda", and her title is "Emergency Transport " when it should be "Emergency Transport".

This affects only the instance of Lefleda in Sinus Ardorum, not the one in Phaenna.

The blank after Emergency Transport can be seen just by looking at her nameplate, but the one after Lefleda is a bit trickier to verify. To verify the blank after Lefleda, target her and type a command like "/echo |<t>|" into chat.