Incorrect Error Message when Queueing for both Mech Ops and Duty Finder

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 1/5/25 ~4:15am ST, again at :39 ST
Frequency: Always
World name: Sophia
Character name: Towering Crow
Retainer name:
NPC name:
Monster name:
Class/Level:
Party or solo: Solo
In-game time:
Area and coordinates:
Housing:

Steps:
1. As any Disciple of War / Magic, Queue for a Duty with the Duty Finder, eg Duty Roulette: Trials
2. As any Disciple of the Hand or Land, Travel to Mare Ardorum and apply successfully as pilot for a Mech Op.
X: The following occurs:
1) Incorrect Error messages are recorded to the General Log:

• Your pilot application has been submitted. Once pilots are selected, please be advised that, in the event chosen players withdraw or fail to board their mechs by the appointed time, applications will not be returned.
• Your application is withdrawn. You were not selected as a pilot.
• Pilot application accepted! Please make ready and board your mech via the Pilot Confirmation window.

2) You are instead withdrawn from the Duty Finder queue and given the ready screen for the Mech Op.

What I understand should happen is either the normal or a variant of the usual "Your Duty Finder registration has been withdrawn"

Replication Notes:
- For testing, an off-roulette duty such as Urth's Fount or the Binding Coils may be useful
- Travelling to an emptier instance, or testing at off-peak server times may be required to secure the piloting opportunity.

*Add more steps if necessary

(Technical Client Info provided if required.)