Strange/incorrect walking animation for Coeurl Kitten in CS after Cruiserweight M3

Date & Time: 3/31/25 5pm
Frequency: Always
World name: Hyperion
Character name: Titania Basilikos
NPC name: Coeurl Kitten minion
Party or solo: solo
Area and coordinates: Cutscene after completing AAC Cruiserweight M3 during quest Twisted Vengeance
Steps:
1. During the above cutscene, the Coeurl Kitten npc/minion uses an extremely strange and/or incorrect custom walking animation. It glides across the ground while moving its legs in an unnatural way that cats never use.
2. It can be seen in this video at 2:23:13 and even more clearly at 2:23:35.
3. The same kitten npc uses the correct walking animation earlier in the same cutscene (at 2:20:49), which is the normal one that the Coeurl Kitten minion uses.