Tempest and Moon Ancient Aetherytes do not have updated crystal look on PS5

Updated bug to include Gifs to illustrate the issue more clearly, since the last bug could not be verified based on screenshots
The Ancient-style Aetherytes at the Moon and the Tempest lack the updated crystal graphics, they are flat looking and do not look like shiny crystal like they should.

The Elpis Aetherytes seem to be updated just fine, and should be a good example of the difference between updated and not. This was observed on PS5. I have heard that the issue is present on PC as well.

Date & Time: 7/1/2024, 1:52am EST
Frequency: Constant
World name: Jenova
In-game time: 7:49 am
Area: Ondo Cups, The Macarenses Angle, Bestways Burrow, Sinus Lacrimarum

Steps:
1. Teleport to any of the listed Aetherytes on PS5: Ondo Cups, The Macarenses Angle, Bestways Burrow, Sinus Lacrimarum
2. Observe the crystal texture does not look updated
3. Teleport to any Aetheryte in the Elpis zone
4. Observe that Aetheryte looks like it is updated and made of crystal

Connection Specs
- Type of internet connection/provider: Wifi, Comcast
- Modem maker/model number: Netgear Nighthawk CM1200

■ PS5 Specs

Model Number of the PlayStation®5:
- Model Number: CFI-1015B

Elpis, which is updated:
https://i.imgur.com/TxMAyzp.gif

Sinus Lacrimarum, which is not updated:
https://i.imgur.com/js4LYoY.gif

Additional images:

The Macarenses Angle
https://i.imgur.com/Nzp6Xpu.jpg

Ondo Cups
https://i.imgur.com/YzCFtpH.jpg

Bestways Burrow
https://i.imgur.com/LIqEF4T.jpg