コンテンツ 荒野秘境サボテンダーバレー
ゼイキハンの調査記録
道中にあるゼイキハンの調査記録ないの文章内の
「・・・寝物語で聞かされて、危険性をよく周知されて育つのだとか。」の一文。
まず、「育つ」とあるので、子供が親や大人から聞かされたということだと思いますが、
「寝物語」に「親が子供を寝かしつけるときにする話」という意味は無いのではないかと思います。
次に「周知」は「多くの人に知らせること・広く知れ渡っていること」だと思うので、
「子供のころから何度も聞かされて育つので、危険性は 周知の事実となっている/周知されている」という意味であれば、「周知されて育つ」は不自然な感じがします。
世界設定や、この言葉を使われた意図もわかりませんので、的はずれな指摘でしたら申し訳ございません。