Missing NPCs in 6.x Cutscenes

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 7/13 at 2:00 AM, EST
Frequency: Every attempt made (5, so far)
World name: Hyperion
Character name: Sophia Disrchelle
Retainer name: None
NPC name: Adventuring Blue Mage and others
Monster name: None
Class/Level: Blue Mage, L75
Party or solo: Solo
In-game time: 12 PM, and 12 AM
Area and coordinates: Central Shroud; x:28.2, y:18.5,z0.3
Steps:
1. Start the L75 Blue Mage Quest "Gridania's Most Wanted" and continue until you reach Central Shroud
2. Inspect the second Vantage Point
2. Start Cutscene
3. All characters, aside from the Warrior of Light and Martyn are invisible
https://i.imgur.com/rW1chGO.png

https://i.imgur.com/hpwmYli.png

https://i.imgur.com/R33DzNI.png

Upon reloading and trying at night, it appears these NPCs aren't invisible, but have instead the player and the camera have had their positions altered from where they're supposed to be in the cutscene. If you look at the top left corner of the screen, you can just barely make out the NPC's feet, but the camera always focuses on the grass:
https://i.imgur.com/NIKPLqo.png

For comparison, this is what the scene is supposed to look like, as I searched for it on YouTube:
https://i.imgur.com/SHwziqL.png
Note that the rock and trees in this image are not in the same place in the images I shared. It looks like the Warrior of Light, Martyn, and the camera have all moved by a few decimals on the X and Y axis, but the NPCs have stayed at the same position.