Hello! The tooltip for Final Appraisal is missing an important line of text ever since Endwalker:
This action does not increase the step count.
You may need to confirm this with the dev team, but using Final Appraisal is not changing the step count ever since Endwalker, but this important piece of information is not present in the tooltip.