So, this is still an issue, facepaint is still having extra pixels showing outward from the design.
This is more noticeable with lighter colors and darker skin tones. Face Paint in general doesn't seem to be touched on at all from the current live game. While this is an issue on live right now, the updates cause it to be more noticeable than before.
https://i.imgur.com/leSNmtv.png