During a crowded Behest today,I was trying desperately to target and attack only claimed (red) mobs. I noticed the mob name on my UI for my engaged mob was white while the name above the mob's head was red.
It would be nice if the mob's name in the UI (above the mob's health bar) would also turn red. It would help me realize that I've engaged the wrong mob during Behest.