Complaints with MogStation and Lodestone

When purchasing items through the MogStation, (mounts, minions, orchestrion), we're able to check in with our character on the Lodestone to verify if we already have them or not.

However, for many of the other items we cannot - namely Chocobo bardings and emotes. Twice now, I've purchased an emote thinking I didn't have it - only to find that I did, indeed, already have this emote. (Fortunately, emotes aren't super expensive) And this last time I DID check my purchase history, but I must have gotten the emote during the seasonal event.

When you actually purchase the items, you have to verify what character you want them to be mailed to - is there not a way that the MogStation can say "Hold up, you already have this item."? Or can the Lodestone be updated to include bardings and emotes?