Suggestion: Make a menu specifically for pet glamour and sizes

Like the title suggested, it would be nice if we have a menu specifically for pet glamour and sizes.

I'm a controller player and I find it really PC centric that the only way to change pet glamour and summons' sizes is to use text command. (I mean yes, i can use the on screen keyboard, but its really annoying and take awhile. Also, getting a physical keyboard is an optional extra burden for PS4 and PS5 player.)

We already have a menu specifically for Perform for Bards, so why not one for Summoner and Scholars?

It would be nice to have a menu maybe in the main menu under 'Character' or 'Actions & Traits.'

It could be a simple drag down column to select pet glamour for smn and sch or a column to pick the size of the summoner's summon.