During the Tribe quest 'Blood from a Stonemason', using the incorrect emote on the Standoffish Stonemason produces this line of text in the chat log:
He doesn't seem too worried about his mounting debt. Perhaps you make him doubt his current financial strategy.
The second sentence sounds like it's missing a 'could', or 'can', or something. "Perhaps you COULD make him doubt his current financial strategy." makes more sense.