ムーンワード装備でマントを尻尾が貫通する問題への一つの答え「尻尾を引っ込める」を見出したと思ったのに神曲装備でまた尻尾がはみ出してるのはどういうことなの。
ファンタジー系のゲームやアニメでも尻尾の生えたキャラは数あれどマントやカバンから尻尾が生えてるのはFF14くらいだと思うのですよ。少なくとも他作品では尻尾のある種族はマントが短いとかスリットがあるとか、カバンの位置をずらすとかで若干手が加えられてたと思うのですよ。
コウスウガーと仰られるならムーンワード同様の引っ込めるで統一したらどうでしょうか。