Scholar can not overwrite Sage's Eukrasian Diagnosis even if the shield from Adloquium is bigger, this does not really make sense because scholar can spread their Adloquium shield with deployment tacticts, Also sage can always overwrite the galvanize effect with Eukrasian Diagnosis no matter the size of the shield while as said before sch can never overwrite Eukrasian Diagnosis.
