Incorrect Name Displayed On Text Box During Loporrits Tribal Quests

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 3/24/2023
Frequency: Every time the second cutscene in the quest "A Million Malms Away" plays
World name: Adamantoise
Character name: E'rahez Tia
NPC name: Ashen-furred Loporrit, Dreamingway
Class/Level: 90 WVR
Party or solo: Solo
In-game time: 11:35 AM EZT
Area and coordinates: Mare Lamentorum, near Sinus Lacrimarum

Steps:
1. Initiate cutscene by speaking with Dreamingway near the coordinates <13.8, 31.5>
2. Read text boxes
3. Approximately halfway through the cutscene, the dialogue is labeled as Dreamingway speaking, when the context makes it clear that it is actually the Ashen-furred Loporrit who is speaking and should be labeled as such.

Please see the images below for further evidence of this error:

https://i.imgur.com/2iELzAK.png

https://i.imgur.com/sAK639a.png

https://i.imgur.com/AEWElqD.png

Also that cutscene is not in Unending Journey, for some reason