Server Info Connection Icon/UI Change

Currently there are quite a few players that confuse the server connection icon's send/receive rate for latency/ping to the server and will often seek help to fix their connections in discords and chats, some being from World of Warcraft where they are use to an in game ping icon. A requested change to the ui would be to add kbps/or whichever is being used here to the send/recieve rate to help clarify what the numbers are. And to add a latency/ping value next to this icon as many players seem to be looking for an in game display of this value. Having it next to the icon and visible at all times without having to hover over it to see it would be good as amid gameplay this is difficult and im not sure if console players can do that to see it either. Itd be nice to have these changes to fix the confusion players have about the UI and to able see your connection in real time to view any connection lag/issues during gameplay.

Yes, what is the possible problem with having a proper ping counter on the game's UI?