アイテムアイコンが誤植したかも。

タンクの脚装備、
「ヘヴィアイアンフランチャード」、「ヘヴィスチールフランチャード」、「ヘヴィ・ダークスチールフランチャード」のアイテムアイコンが実際の見た目と違うのでアイコンが誤植したかも。

具体的には、チェインメイル、鎧の色、膝と足の部分がアイコンと違う。
※「ヘヴィ・ダークスチールフランチャード」はチェインメイルの色だけ。

以下は
「ヘヴィアイアンフランチャード」
「ヘヴィスチールフランチャード」
「ヘヴィ・ダークスチールフランチャード」の試着画像です。
https://img2.finalfantasyxiv.com/acc...1ebde4206d.png
https://img2.finalfantasyxiv.com/acc...a049485154.png
https://img2.finalfantasyxiv.com/acc...cca996b58d.png

染色の対象部分が装備によって違うからこういう状態、というわけではないでしょうか？

追記：
同レベルのタンク胴装備「ヘヴィスチールアーマー」と「ヘヴィアイアンアーマー」も「ヘヴィ・ダークスチールアーマー」のアイコンを使用したらしい。
実際の見た目に存在しない部分、色がアイコンにあります。
同レベルのタンク腕装備「ヘヴィスチールガントレット」と「ヘヴィアイアンガントレット」のアイコンは実際の見た目と合ってますので、胴、脚装備のアイコンは間違ったではないでしょうかと。