Typo in Level 50 AST quest.

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time:
Frequency: 1
World name:
Character name:
Retainer name:
NPC name: Jannequinard
Monster name:
Class/Level: AST/50
Party or solo: solo
In-game time:
Area and coordinates: Coerthas Central Highlands ( 25.5 , 29.7 ) Z: 1.7
Housing:
Steps:
1. Typo during the dialog when going through the first level 50 AST quest. The line is suppose to say "uncle", but instead it says "Nuncle".
2.
3.
*Add more steps if necessary

Connection Specs
- Type of internet connection/provider:
- Modem maker/model number:

■ PC Specs

To obtain the system information, open the FFXIV launcher and select Config → System Information → Display.

-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Laptop Model Name:
Laptop Model Number:

Gamepad Manufacturer:
Gamepad Model Name:
Gamepad Part Number:

Browser Information
- Name and version of the browser currently in-use:
- Internet Explorer Version:

------------------------------------------------------

■ PS4 Specs

Model Number of the PlayStation®4 You Are Using
- Model Number:

Model Number of the PlayStation®Vita You Are Using
- Model Number:

Information About the Peripherals You Are Using
-Type:
-Maker:
-Model Number:

It's not an error, it's a deliberate nickname. Presumably from "mine uncle" (as they tend to use my/mine in the same way we still use a/an in everyday English according to whether a word starts with a consonant or vowel).

Nine times out of ten, "misspellings" in this game are deliberately archaic. It's better to post in the Localisation forum than Bug Reports.