Introduced with the latest patch.
This is the new message that is displayed whenever your character information cannot be fully retrieved on the character select screen.
https://i.imgur.com/GOMED0c.png
Unfortunately, there is a typo: The "they" should be a "the."