Studium Fishing Quest "Pastures New" NPC text

NPC: Knowledgeable Loporrit - Mare Lamentorum ( 19.9 , 10.0 ) Z: -1.3
Quest: Studium fishing quest "Pastures New"

Steps: When the quest instructs you to talk to the NPC, talk to them once to update the quest. Speak to NPC a second time after the quest updates. Advance the text to the second "page" of dialogue.

Actual Text: And do take care down on Hydaelyn. It sounds like things are rather...unstable there.
Expected? Text: And do take care down on Etheirys. It sounds like things are rather...unstable there.