Xbox controller on PC

So i bought a new xbox wireless controller so I could use it on PC. I am having some issues I have been unable to resolve. I know how the controller works as I play on playstation sometimes so i know how to set up things like the extended cross hotbars etc...

I have three issues really. 1: I set up the expanded cross hot bar where when you press RT then LT is brings up another bar of your choosing. This just wont display at all. Its almost like when i press the second trigger it cancels out.

2: I have some major camera drift and haven't a clue how to remove it. Tried some fixes i've seen on the internet but it seems like is a problem with the pc version not handling new controllers well.

3: The controller disconnects often in Final Fantasy only. Not sure why

Anyone have any ideas on this issue or if its a known issue?

If it's a Series X or newer Controller and not a 360/Xbox One to X, that happens. They haven't fixed it yet. Only happens on the new Series X Controllers for me. Works perfectly fine in other games. Final Fantasy XIV is the issue. They just launched the PS5 version of the game and that controller had major issues on PC before the release. Buttons were swapt, Sensitivity was messed up. Hopefully they fix the game for Series X Controllers down the line since those might be more common later.