Typo(?) in Achievement 'Friends to the End'

Date Encountered: December 14th, 2020
NPC: N/A

I noticed upon completing the quest "A Bounty of Hunters" that the achievement awarded afterward states its condition is 'Complete the quest "Safekeeping"'.

Perhaps I am mistaken, and the intent is to suggest you complete the series of quests which are unlocked by completing "Safekeeping", as that would be true. But my first reflex was that this achievement should say its condition is to 'Complete the quest "A Bounty of Hunters"'.