Collegiate attire textures

Hello. First, let me thank you for making a simple pleated skirt that isn't class limited or attached to some weird fantasy leggings.

Now, I know that dyes are clearly an afterthought when designing the gear, but dying the skirt anything but a very dark color reveals some very shoddy texturing work. We're talking about texture resolutions so low that you can count the pixels. Clear jpeg artifacts. Warped and misaligned areas. And, like with many pieces of dyable gear, the shadows just don't look good.

Screenshots below with Pure White dye for the most clear contrast.

I kind of expect more from an $18 mogstation item.

https://i.imgur.com/lxUqcBI.png
https://i.imgur.com/tH0N68T.png
https://i.imgur.com/L55j9V9.png