Quest: Counting Sheep

I was doing some leves in Mun-Tuy Cellars and noticed a "Dread Wolf defeated 3/4", this seemed off since the leve I was doing called for deepground puks, I only killed a random wolf cause it aggro'd.
Turns out that the quest: Counting Sheep was being completed, in an area that is not on the map for it. I assume this is not what's supposed to happen but since the mobs have to same name they count toward the quest even though I'm not in Coerthas.
Maybe a name change for the wolves in Mun-Tuy?

I don't think most of the below really is relevant but,
ISP: Time Warner
Type of Internet Connection: Cable
Internet Connection Speed: 50Mbps
Date & Time: N/A
Frequency: N/A
Character Name: Elasandria Servion
Race: Miqote
World: Hyperion
Class/Level: N/A
Area and Coordinates: Mun-Tuy Cellars
Party or Solo: N/A
NPC Name: Patrick(Owl's Nest)
Monster Name: Dread Wolf
In-Game Time: N/A
Steps:
1. Get quest: Counting Sheep
2. Go to Mun-Tuy Cellars
3. Kill Dread Wolves there.
4. Turn in quest even though it wasn't completed in the right area.

Greetings Enfarious,

Thank you for posting your concerns about completing the quest in the incorrect area than what it called for. I have made sure to submit all of your information to the development team, and they will thoroughly investigate this matter, based on your report. Unfortunately, I cannot guarantee that a direct response will be posted on this thread, but I do recommend checking Here or Here for any details regarding the development team's investigation. Thanks again for your report!