200% UI scaling - gamepad menu mode multiple issues

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 4/8/2020
Frequency: Always
World name: Hyperion
Character name: Mason Storm
Retainer name: N/A
NPC name: N/A
Monster name: N/A
Class/Level: N/A
Party or solo: N/A
In-game time: N/A
Area and coordinates: N/A
Housing: N/A
Steps:
1. Make sure menu style is setup for gamepad
2. Open system configuration
3. Navigate to display settings, then high resolution ui settings

Issue:
100% HD and 150% Full HD are configured correctly to give the same & consistent UI experience at 1280x720 and 1920x1080 respectively. The 200% choice is strange.

200% of 1280x720 is 2560x1440. Yet the minimum resolution to set 200% is higher than this, meaning at 2560x1440 (1440p) you're stuck with a shrunken menu UI.

The main menu on a gamepad is not something you can scale in the HUD layout.

Also, in game it says 200% (4K). 4K scaling would be 300% of the base UI not 200%. To correct this and make everything consistent and look good like the 100% and 150% values; the options would have to be:

200% (1440p) - 2334x1312 or higher
250% (1800p) - 2917x1640 or higher (uncommon resolution)
300% (4K) - 3501x1968 or higher
600% (8K) - 7002x3936 or higher

Adjusting the value on PS4 Pro to 200% (1440p) - 2334x1312 or higher will fix the same issue there also.

Connection Specs
- Type of internet connection/provider: Cable/Xfinity X1
- Modem maker/model number: Arris something

■ PC Specs

To obtain the system information, open the FFXIV launcher and select Config → System Information → Display.

-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-
SYSTEM_OS Windows 10 Pro 64-bit (6.2, Build 9200) (18362.19h1_release.190318-1202)
SYSTEM_CPU Intel(R) Core(TM) i7-6700K CPU @ 4.00GHz (8 CPUs), ~4.0GHz
SYSTEM_CORE_NUM SYSTEM_CORE_LOGIC 8 SYSTEM_CORE_PHYSICS 4
SYSTEM_BIOS BIOS Date: 03/06/17 17:01:07 Ver: 05.0000C
SYSTEM_LANGUAGE English (Regional Setting: English)
SYSTEM_MEMORY 32723.453MB
SYSTEM_VIRTUAL_MEMORY 134217727.875MB
SYSTEM_PAGE_FILE 37587.453MB
SYSTEM_STORAGE C:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 930.945GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 700.682GB
SYSTEM_DIRECTX_VERSION DirectX 12
SYSTEM_GRAPHICS NVIDIA GeForce GTX 1080
SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY1
SYSTEM_GRAPHICS_CHIP GeForce GTX 1080
SYSTEM_GRAPHICS_MAKER NVIDIA
SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 8079.000 MB
SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 16361.727 MB
SYSTEM_GRAPHICS_DAC Integrated RAMDAC
SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 3840 x 2160 (32 bit) (60Hz)
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispi.inf_amd64_a3efb8aa9e9e249a\nvldumdx.dll,C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispi.inf_amd64_a3efb8aa9e9e249a\nvldumdx.dll,C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispi.inf_amd64_a3efb8aa9e9e249a\nvldumdx.dll,C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispi.inf_amd64_a3efb8aa9e9e249a\nvldumdx.dll
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 26.21.0014.4166
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 12/5/2019 20:00:00
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE English
3.0
SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
SYSTEM_SOUND SONY TV *00 (2- NVIDIA High Definition Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {6E731096-3733-47FE-959F-6AE9C9FC92E6}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME nvhda64v.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 1.03.0038.0016
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 7/24/2019 00:00:00
SYSTEM_SOUND Digital Audio (S/PDIF) (High Definition Audio Device)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {2458FF68-BE86-4687-BD9D-0D199DE584E5}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME HdAudio.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.02.18362.0356
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 9/4/2019 00:00:00
SYSTEM_SOUND Digital Audio (S/PDIF) (High Definition Audio Device)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {CB53E5CA-2482-4A66-9697-6D233DDC0575}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME HdAudio.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.02.18362.0356
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 9/4/2019 00:00:00
SYSTEM_INPUT {6F1D2B60-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 8 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {6F1D2B61-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Keyboard
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 128 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {86B68D70-2E55-11EA-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {86B68D70-2E55-11EA-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {86B68D70-2E55-11EA-8003444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {86B68D70-2E55-11EA-8004444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 767 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {86B68D70-2E55-11EA-8005444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 3 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {86B68D70-2E55-11EA-8006444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gamepad Manufacturer: Microsoft
Gamepad Model Name: Xbox One (Bluetooth)
Gamepad Part Number: idk

Browser Information
- Name and version of the browser currently in-use: Microsoft Edge

------------------------------------------------------

■ PS4 Specs

Model Number of the PlayStation®4 You Are Using
- Model Number: CUH-7015B