Typo in Level 70 NIN Quest 'When Clans Collide'

Date Encountered: January 18th, 2020
NPC: Oboro, Dock Storehouse (6, 6)

After accepting this quest, complete all of its steps, and turn it in to Oboro. During the final dialogue sequence, he says:

Quote:

---

Nevertheless, Master Sasuke was willing to forsake his legacy and the recognition of his people to follow a path that he truly believed in. I have no intention of abandoning my village entirely, but I, too, would follow in ancestor's footsteps─in my own humble way.

---

This may, as ever, be an intentional style of speaking that I fail to understand, but my first reaction was that this was meant to be 'would follow in my ancestor's footsteps', or something similar.