Incorrect XP from Roulettes?

https://i.imgur.com/Q9QEIBb.jpg

SO i was doing my daily roulettes, was really close to a lvl, did my 50/60, gained 329k archer xp, which leveled me to lv 65, then gained an additional 329k for roulette completion.

I tihnk did my Trials, gained 495k xp and then an additonal 495k xp +9k gil for completing the trial. However, when i left the trial, my xp bar was only filled by 767k, instead of what should have been around 1.3m(likely more as i was super close to a level, maybe only 100k before i finished the final boss for the roulette)

I tried to post this in technical issues and Bug report, but the forum wouldn't let me have access, so im posting it here. Anyone have any idea why this happened?

It's just a confusing display. It's not double the EXP. It just alerts you about it in two different ways.

the 'A bonus of [495k] and 9,900 gil' message is a system announcement message stating the total experience and gil you obtained from the roulette bonus. Not added onto the experience message above it.

Its basically saying:
[x] exp has been acquired
"Hey! you gained a grand total of [x] exp and [y] gil as a bonus from queueing in a roulette"

Redundant and dumb, i know. But not a bug.

A lot of two-part text log messages seem to appear in the wrong sequence. So you'll get things like:
- Item X is put in your inventory.
- You obtain Item X!
or
- Your pet withdraws from battle.
- Your pet is defeated by Monster X!

So in this case, the first thing that happens is that you get an award of X experience points for completing the dungeon. Then second thing is that those points are added to your current class EXP bar. But then it's listed second-thing-first.