Falscher Name: Simurgh

Wenn ihr ein Problem melden möchtet, benutzt bitte das nachfolgende Formular und füllt alle notwendigen Informationen so gut wie möglich aus.

Zeit: Immer
Häufigkeit: Immer
Name der Welt: Phoenix
Charakter-Name: Arrior Button
Gehilfen-Name: /
NPC-Name: Fhilskaet
Monster-Name: Simurgh
Klasse/Stufe: /
Gruppe oder Solo: /
Spielzeit: /
Gebiet und Koordinaten: Dravanisches Vorland
Adresse der Unterkunft: /

Wenn man im deutschen Client mit dem NPC Fhilskaet spricht, wird bei der Option "Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang S." in der Klammer nicht der deutsche Name Simurgh angezeigt, sondern der englische Name Senmurv.
Wenn man dann aber sich die Information "anhört", ist wieder korrekterweise von Simurgh die Rede

https://scontent-frt3-2.xx.fbcdn.net...4c&oe=5B422C4E
https://scontent-frt3-2.xx.fbcdn.net...0a&oe=5B386BA3

Hallo, Dragon_D_Arrior,

Danke für deinen Fehlerbericht. Da es sich hier um einen Fehler, der die Lokalisierung betrifft, handelt, habe ich dein Thema entsprechend verschoben.

Mit freundlichen Grüßen,

GM Emworash

Hallo Dragon_D_Arrior,

vielen Dank für den Hinweis!

Wir werden den Fehler mit Patch 4.3 beheben.

VG