エオルゼア新生祭　第七霊災回顧録の文字化け

https://www.finalfantasyxiv.com/anni...?rgn=jp&lng=ja
回顧録①～⑤までの内容が全て文字化けして読めなくなっています。

＃環境を書かないと、どの環境で起こる事象かわからない。

元投稿者ではないけれど、Windows10FallCreaterUpdate 64bit環境で確認：

〇文字化けしないブラウザ：
・Firefox Quantum 57.0.4(64bit)
・Microsoft Edge 41.16299.15.0(Microsoft EdgeHTML 16.16299)

〇文字化けするブラウザ：
・Google Chrome 63.0.3239.132(64bit)
・Vivaldi 1.13.1008.40 (Stable) (64bit)

テキストエンコーディングを「Unicode(UTF-8)」に設定すれば、Chromeでも正常に表示されましたよ。
Chromeだと標準でテキストエンコーディングを変更する機能がないので、拡張機能を追加して設定しました。

Quote:

---

Originally Posted by Mahika

＃環境を書かないと、どの環境で起こる事象かわからない。

元投稿者ではないけれど、Windows10FallCreaterUpdate 64bit環境で確認：

〇文字化けしないブラウザ：
・Firefox Quantum 57.0.4(64bit)
・Microsoft Edge 41.16299.15.0(Microsoft EdgeHTML 16.16299)

〇文字化けするブラウザ：
・Google Chrome 63.0.3239.132(64bit)
・Vivaldi 1.13.1008.40 (Stable) (64bit)

---

失礼しました。
google chromeです。

Quote:

---

Originally Posted by Matthaus

テキストエンコーディングを「Unicode(UTF-8)」に設定すれば、Chromeでも正常に表示されましたよ。
Chromeだと標準でテキストエンコーディングを変更する機能がないので、拡張機能を追加して設定しました。

---

ありがとうございます！
無事解決しました！

中を覗いてみますと、テンプレートエンジンを利用して、多言語対応を行っている様に見えますね。
そして utf-8 宣言をしておきながら、日本語設定の場合に引っ張ってくるファイルを Shift-JIS で保存してしまっているという、サイト運営者側の不手際がある様です。
文字化けを起こすのは、Shift-JISの本文を、あくまで宣言通り utf-8 として表示しようとしている、生真面目なブラウザということになりますね。
これはサイト運営者側で、本文ファイルを utf-8 に修正すべきです。