Mining Tooltips Not Showing Correctly

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 2017/10/18
World name: Aegis
Character name: Mitholas Thor
Monster name: Lv65 Mineral Deposit
Class/Level: Miner Lv65
Party or solo: Solo
In-game time: X29.0 Y21.6
Area and coordinates: X29.0 Y21.6

The location effect says Gathering >= 738 will gain 25% Gathering rate.
However, under the Mineral Deposit's health bar, it does not say so.
My gathering rate is over 800 (808 to be exact).

That is a hidden bonus effect from the "Stone Whisperer V" trait. Those only show up in the gathering window, so you won't be able to tell that they're there before you've actually started gathering from the node. The only ones that show up on the health bar are Gathering rate +10%, HQ chance +5%, gathering attempts +1 and gathering yield +1.