Printable View
I thought it would be helpful if the game could remember which phrases I use most often with the Auto-Translator and put those phrases at the top of the list when typing out a phrase.
For example, I use the phrase [I see.] a lot, but this phrase is near the bottom of the list so it takes awhile to find it. Since I use this phrase a lot it would be convenient if it showed up at the top of the list.
I'm sure everyone would enjoy an improvement like this! :)
I would also like the ability to add things manually to our auto-translate like how you could add items to the auto-translate in FF11 by typing /translate "item name". It would help with terms like locations, enemy names, and items that are added/removed seemingly without rhyme or reason.
Perhaps some section of the forum could be added to allow people to give suggestions for what to add to the auto-translate? I know I'd like some general game terms like tank/healer/damage dealer to be added but it would be nice for people to be able to suggest some useful phrases.
Item and Monster names should be all on the list. I can't count the times I had troubles answering a (Where are we going?) because I didn't know if the monster is named the same in that person's language.