Grand Company leve - Text - Misspelled word
Platform: PC
ISP: Tefefónica de España (TdE)
Type of Internet Connection: ADSL
Internet Connection Speed: 10Mb/s
Date & Time: Jan. 2, 2012 21:07 CET
Frequency: Always
Character Name: Umo Heima
Race: Highlander
World: Gysahl
Class/Level: Archer/42
Area and Coordinates: North Shroud > Treespeak (22, 16)
Party or Solo: Solo
Right after you activate Grand Company leve "A Fine Host" you get the message giving you information about usage of emotes in order to find luminous crystals bearers . The text reads as follows:
Use emotes to find enemies with luminous crystals. Reveal their true identites before defeating them!
There you have the misspelled word "identites". It should be "identities" instead. You can find the err in spelling on both chatlog and pop-up window.