Pronoun Error in Dark Knight Job quest

Quest: In Memories We Walked

In the cut-scene after using Souleater on the swilling aether abyss Sidurgu says the following to Myste the following:

"For a boy with such incredible power, you are remarkably helpless. Not only did you rob HOL of (his) aether, you imposed upon (him) to find your 'people in need.'".

The pronouns in parenthesis are not performing a proper gender check and should say her for female characters... Unless Sidurgu is just blind and thinks my character is male.

just noticed this myself, annoying oversight imo

Also had this error, screenshot below:

http://i.imgur.com/bezPueD.png

Ha !

Coming here to post the same... xD

"Sidurgu: For a boy with such an incredible power, you are remarkably helpless. Not only did you rob Scylune of his aether, you imposed upon him to find your “people in need.”"

http://www.cendrelune.fr/drk.jpg

Same here on my female character :/