Wrong achievement for botnaist/miner 70

received the miner achievement for botanist 70 and presumably botanist for miner 70
https://puu.sh/ws2Ow/7740386c50.png

Also, "Mining Stormblood" is located under botany, and "Reaping Stormblood" is under mining