"Cannot see Target" - Unspoiled botany node is glitching out for players

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Time: Happened last night at 3:00 AM, and also today at 12:30 PM EST
Frequency: See above
World name: Gilgamesh
Character name: Lecroia Furinax
Retainer name: NA
NPC name: NA
Monster name: NA
Class/Level: 60 BTN
Party or solo: Solo
In-game time: 6:00 AM or 6:00 PM
Area and coordinates: The Fringes, (12.0, 18.5)
Housing: NA
Steps:
1. Switch to BTN and wait for the unspoiled node to appear
2. Then the actual node itself does not appear visible, but can still be targeted by clicking on the target of someone else who can see it.

Please see this screenshot:
http://i.imgur.com/AQwzz4r.png

Connection Specs
- Type of internet connection/provider: AT&T Fiber
- Modem maker/model number: 5268 AC

■ PC Specs

To obtain the system information, open the FFXIV launcher and select Config → System Information → Display.

-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-
SYSTEM_OS Windows 7 Home Premium 64-bit (6.1, Build 7601) Service Pack 1 (7601.win7sp1_ldr.170512-0600)
SYSTEM_CPU Intel(R) Core(TM) i5-2500K CPU @ 3.30GHz (4 CPUs), ~3.3GHz
SYSTEM_CORE_NUM SYSTEM_CORE_LOGIC 4 SYSTEM_CORE_PHYSICS 4
SYSTEM_BIOS BIOS Date: 02/05/10 19:13:52 Ver: 08.00.10
SYSTEM_LANGUAGE English (Regional Setting: English)
SYSTEM_MEMORY 16365.230MB
SYSTEM_VIRTUAL_MEMORY 8388607.875MB
SYSTEM_PAGE_FILE 32728.645MB
SYSTEM_STORAGE C:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 1397.263GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 141.080GB
SYSTEM_STORAGE D:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 894.251GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 724.047GB
SYSTEM_DIRECTX_VERSION DirectX 11
SYSTEM_GRAPHICS NVIDIA GeForce GTX 560 Ti
SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY1
SYSTEM_GRAPHICS_CHIP GeForce GTX 560 Ti
SYSTEM_GRAPHICS_MAKER NVIDIA
SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 979.438 MB
SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 3071.887 MB
SYSTEM_GRAPHICS_DAC Integrated RAMDAC
SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 1680 x 1050 (32 bit) (60Hz)
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER nvd3dumx.dll,nvwgf2umx.dll,nvwgf2umx.dll,nvd3dum,nvwgf2um,nvwgf2um
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 22.21.0013.8233
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 5/18/2017 3:33:32 AM
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE English
3.0
SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
SYSTEM_SOUND Realtek HD Audio 2nd output (Realtek High Definition Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {5AF8CB6C-90D4-4710-AE15-0E12E26FCDD9}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME RTKVHD64.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.00.0001.7464
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 12/31/1999 8:00:00 PM
SYSTEM_SOUND Realtek Digital Output (Realtek High Definition Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {12828213-253F-43F5-BA24-251B0EEBB063}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME RTKVHD64.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.00.0001.7464
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 12/31/1999 8:00:00 PM
SYSTEM_INPUT {6F1D2B60-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 3 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {6F1D2B61-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Keyboard
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 128 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {8CAB0890-A421-11E0-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Microsoft® Digital Media Keyboard 3000
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 1280 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {8CBB3530-A421-11E0-8003444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Microsoft® Digital Media Keyboard 3000
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 256 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Browser Information
- Name and version of the browser currently in-use: Google Chrome Version 58.0.3029.110 (64-bit)
- Internet Explorer Version: Not used

------------------------------------------------------

■ PS4 Specs
Not applicable, occurred on PC.