Unable to begin new Eternal Bonding after returning my ring

Time: Any
Frequency: Always
World name: Adamantoise
Character name: Spider Sona
Retainer name: None
NPC name: Sanctum Acolyte
Monster name: None
Class/Level: Any
Party or solo: Either
In-game time: Any
Area and coordinates: East Shroud, x17.7, y18.3
Housing: None
Steps:
1. Completed Eternal Bonding ceremony with one character several months ago
2. That person no longer plays, so I turned in my ring to the Sanctum Acolyte
3. At this time, I began a quest with a new person to commence Eternal Bonding
4. The questline disappeared and now the NPCs related to Eternal Bonding are acting as though I am still bound to the first person, but I can no longer turn in a ring.

http://imgur.com/1BWmVyS
http://imgur.com/hyfKAex

Connection Specs
- Type of internet connection/provider: Cox
- Modem maker/model number: Touchstone TG2472

PC Specs
-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-
Operating System
Windows 10 Home 64-bit
CPU
Intel Core i5 4460 @ 3.20GHz 44 °C
Haswell 22nm Technology
RAM
8.00GB Single-Channel DDR3 @ 798MHz (11-11-11-28)
Motherboard
ASUSTeK COMPUTER INC. K30AD_M31AD_M51AD_M32AD (SOCKET 1150) 28 °C
Graphics
ASUS VN248 (1920x1080@60Hz)
896MB NVIDIA GeForce GTX 260 (BFG Tech) 76 °C
Storage
931GB Western Digital WDC WD10EZEX-22BN5A0 (SATA) 40 °C
Optical Drives
ASUS DVD RAM GHB1N
Audio
Realtek High Definition Audio
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Browser Information
- Name and version of the browser currently in-use:
- Internet Explorer Version: