Continuing Free Trial on Separate Computer

I have 10 days left on my free trial, but I am out of town from tomorrow to 3/19, so I will not have access to my desktop computer. Is it possible to continue using my trial on my laptop, and then switch back to my desktop at some point? If not, what other options are available to me in this situation? If I have to buy the game or even make a new account, then so be it, but I was really hoping to continue my free trial.

Thank you!

EDIT: Turns out I am a huge dumb baby who downloaded the main client instead of the free trial client. My eternal B.