Printable View
Hi. When I open my "Enhanced Anima Glass" window, the text reads: "Yours is a great strength to be judged against, but do believe I'm improving. Would you not agree?"
There is an "I" left out, correct? It would then read: "...against, but I do believe..."
If it matters, my anima weapon is the Sharpened Axe of the Blood Emperor.
Thank you!
...Yeah, no matter which way I turn it or how much I squint, that can't be anything but a grammatical error.
Most likely someone forgot to add the pronoun at some point between the raw translation and the final edit, since Japanese tends to omit pronouns when they're obvious from context.
Same on the sword and shield so think it's on all of them.
No that seems grammatically correct. The context of itself is carried from comparing itself to you.
Alas, this was indeed a typo. But it has since been fixed─or will be with our next update! Please look forward to it!