リムサのサブクエスト「古き良き海賊」が、レベル２で受注クリア可能

エモートをするだけのクエストなので問題ないのですが、
古き良き海賊が、レベル２で受注しクリア可能になっています。
また、溺れた海豚亭の裏メニューも、レベル３で受注しクリア可能となっています。

ゲーム内や上記のエオルゼアデータベースでは、レベル４と３なので表記間違えかと思います。

受注条件：いずれかのクラス・ジョブ Lv 1～なので、合っていると思いますよ。
序盤のクエストは表記のレベルと受注レベルが異なっているものはよくありますね。（グリダニアの「傭兵の身構え」とか）

なるほど。
この後もいくつかあって、よりわけがわからなくなりました。が理解しました。

となると、あの表記レベルはなんなのでしょう。。推奨？
けどエモートするだけのクエストに推奨もくそもないし、
経験値も他の同レベルのクエスト相当なんですよね。
表記ミスなのか、どういう意味なんだろうという疑問が残りました。

うっすらと、新生リリース当初あたりはきちんとレベルで
制限かかってたと記憶してますね。
後から出てた気が・・・・・。
うっすい記憶だから間違ってるかもしれない。

いつ変わったかは覚えてないというか情報が見当たらない。