Skyfire Book not operating

Time: 10:30 pm
Frequency: constant
World name: Faerie
Character name: Haven Blackmore
Retainer name: ..
NPC name: ..
Monster name: ..
Class/Level: Warrior Lv.60
Party or solo: Solo
In-game time:
Area and coordinates:
Housing:
Steps:
1. I'm trying to upgrade my relic from atma to animus by doing the books. The Skyfire Book I, has an enemy listed as Zaharak Pugilist, when I go there to kill them, they do not have icons above them signifying they are quest mobs, nor do I get credit for when I kill them. I cannot progress the book because of this glitch.
2.
3.

Are you sure you're killing Zahar'ak Pugilists and not Zanr'ak Pugilists? The Zahar'ak ones are further into the beastmen stronghold, while the Zanr'ak ones are outside of it.

You have your relic weapon equipped when you're trying to kill the Zahar'ak pugilists, right?