Lodestone Retainer Search Issues

For the past week or so there has been an error introduced whereby if searching for a specific keyword on the retainer page of Lodestone it will return a list of all items held. For example, if I research for "Rowena" in my retainer inventory I would have normally been presented with a list of Rowena's Tokens (craft etc) but now I get a list of everything on the current retainer selected (eg Skyspring Water, Iron Ore etc). This is something that has only recently started.

I've discovered where the problem lies - a simple search now delves deep into all the information for a particular item. The reason a search for "Rowena" returns Skyspring Water is because it is possible to buy it with a Rowena's Token. It certainly doesn't make searching retainer inventory easy!