The chemistry trigger "When accompanying someone of a different race" is a rather confusing line, since the effect turns off when accompanying someone of the same race, regardless of the other members of the squadron. A more apt line may be something like "When not accompanying someone of the same race" if this effect is indeed intentional.