【ヒト憎けりゃ物まで憎い】の表現誤り

発生日時：2016/7/17
発生頻度：クエスト受注時
ワールド名：デュランダル
キャラクター名：Raiji Sun
リテイナー名:
NPC名：ごそごそモーグリ
モンスター名：ヴィーヴィル
クラス／レベル：白魔道士/56
パーティメンバーの有無：バディ
ゲーム内時間：
エリア名／フィールド座標：ドラヴァニア雲海（20.5 , 18.2）あたり


ドラヴァニア雲海のごそごそモーグリから受注する【ヒト憎けりゃ物まで憎い】ですが、
サマリー履歴などでは、
飛竜泊のヴィーヴィルを討伐し、まれに得られる「ピカピカの古道具」を3個入手しよう
と表記されていますが、3匹倒したところ3回ともアイテムを入手しました。

まれに入手系のクエストでは無く、1匹1獲得の通常取得のクエストではないでしょうか？
（アイテム入手した時に画面中央に表示されるテキストにも「まれに」という表現が入っています。）

何回ぐらいクエ破棄してやりなおしましたか？たかが1セット3回の試行でこれは確定ドロップだ！！なんて言ってませんよね？

「まれ」と言う割には高確率すぎるなぁと思いますがw

「入手できる場合がある」に変えるか本当に5%とかまで確率を下げるかですね。後者だとイラついたり敵の取り合いになりかねませんけど。