In der letzten Videosequenz des Hauptszenario-Auftrags "Drachendiplomatie" spricht Moghan von "<Vorname des Abenteurers>s Prüfung", und offenbar wird auch im Skript einfach ein s an den Namen des Abenteurers gehängt - auch wenn dieser auf s, x oder z endet, obwohl in dem Fall dann ein Apostroph stehen müsste.
In meinem konkreten Fall ist jetzt also von "Arutemuss Prüfung" die Rede, es müsste aber "Arutemus' Prüfung" heißen. ^^