QoL request: display name settings

I am referring to names that show above the heads of other characters, npcs, etc. current options allow us to turn them on or abbreviate names.

I would like to see two options added:

1. Text size

2. To adjust or turn off the text size scaling.
I'll need to explain what I mean. Currently, the text gets larger when the person is farther away and smaller when they are closer, which is kind of opposite of what you would naturally expect. When you are up close to people, it looks fine. When you are far away, everything becomes a jumble of large text.

I would like to have the option to either turn that off or reverse it so people's name text gets smaller when they are farther away, rather than larger.