Tooltip says what?

Looking at the level 41-45 botany lush vegetation node in Bronze Lake. Bronze Lake. Very damp, very watery...

Sagolii Sage - "...found growing in parched desert environments."

Excuse me, whut?

And then there's also this one on that node:

Black Scorpion - "A deadly desert vilekin..."

Uh...

So yeah the other two items on this node talks about a fruit that grows in Mor Dhona. Oooookay yeah I guess I could see it spread all over Eorzea. And then the other is a frog that "lives in the swamps and lakes of the Black Shroud." I can see them migrating to a lake in La Noscea too but um, that takes a lotta swimming. Did some lousy rogue import them on a lol or something?

I mean stuff to gather is stuff to gather and big deal about the tooltip info but it seems kinda o_O that everything in that location is misplaced.

So is the tooltip wrong or did the node get slapped in the wrong place?

I noticed this too. Was bugging me as I gathered there.

This has been around since I started gathering before Heavensward. Maybe it's a 1.x transition issue? Did these items exists then?

On a completely different note, I'm baffled that Chinchillas don't drop Chinchilla Hides, and now bears don't drop bearskins.